A programação de 15 a 21 de fevereiro do Centro Cultural Bom Jardim (CCBJ) vem repleta de atrações, traduções e conteúdos, disponíveis nos canais de comunicação oficiais do Centro (Instagram, Facebook, Youtube e Site), de forma on-line, gratuita e para todas as idades. Esse mês o CCBJ retorna com as traduções e interpretações para as Libras na programação.

Nesta semana, a programação apresenta dois dias de Cineclube, na quarta-feira (17/02), a partir das 18h com a exibição de “Nũhũ yãg mũ yõg hãm: essa terra é nossa!”, e na quinta (18/02) Cineclube exibe “En(cruz)(ilhada) Mulher”, ambos no canal do CCBJ no YouTube, seguidos de bate-papo com os/as artistas. En(cruz)(ilhada) Mulher está em destaque na programação por trazer à tona uma temática e uma realidade que precisa ser vista: a violência contra a mulher. Dessa forma, o curta se propõe a provocar todos e todas sobre o ato de denunciar é suficiente para garantir a devida proteção das vítimas? A produção apresenta uma luta entre o Sagrado e a justiça dos homens, abordando o adoecimento das mulheres em situação de violência doméstica e familiar, que buscam no sagrado do terreiro de umbanda e candomblé, acolhimento e tratamento para as suas dores.

Sobre o Grupo
O Bando Somos Todas Marias tem como vertentes o Teatro Político com recorte periférico e feminista interseccional negro, valorizando a cultura tradicional popular onde tem sido o mote para a construção poética refletida em seu repertório artístico e formação social..” En(cruz)(ilhada) Mulher ” representa a continuidade da pesquisa estética do bando onde atuam nas frentes de luta do enfrentamento da violência contra a mulher, do enfrentamento da violência contra a criança e adolescente, LGBTfobia e do Movimento Negro. Carregando ampla experiência estética da militância social de um olhar poético, ético, estético e politico que se lança a partir da periferia, o Marias vai tecendo sua singularidade de ação cultural no Estado a partir de uma discussão continuada sobre. O MARIAS é a voz da mulher, preta, favelada e LGBTQIA+  .  

Aproveite assista, as duas edições do CINECLUBE desta semana:

📌 17/02 às 18h – Cineclube CCBJ | Exibição do filme Nũhũ yãg mũ yõg hãm: ESSA TERRA É NOSSA! + bate-papo

Assista: https://youtu.be/QZyG6YmGlOI

📌 18/02 às 18h – Cineclube CCBJ | Exibição do curta En(cruz)(ilhada) – Mulher + bate-papo

Assista:

A programação de 15 a 21 de fevereiro do Centro Cultural Bom Jardim (CCBJ) vem repleta de atrações, traduções e conteúdos, disponíveis nos canais de comunicação oficiais do Centro (Instagram, Facebook, Youtube e Site), de forma on-line, gratuita e para todas as idades. Esse mês o CCBJ retorna com as traduções e interpretações para as Libras na programação.

Nesta semana, a programação apresenta dois dias de Cineclube, na quarta-feira (17/02), a partir das 18h com a exibição de “Nũhũ yãg mũ yõg hãm: essa terra é nossa!”, e na quinta (18/02) Cineclube exibe “En(cruz)(ilhada) Mulher”, ambos no canal do CCBJ no YouTube, seguidos de bate-papo com os/as artistas. En(cruz)(ilhada) Mulher está em destaque na programação por trazer à tona uma temática e uma realidade que precisa ser vista: a violência contra a mulher. Dessa forma, o curta se propõe a provocar todos e todas sobre o ato de denunciar é suficiente para garantir a devida proteção das vítimas? A produção apresenta uma luta entre o Sagrado e a justiça dos homens, abordando o adoecimento das mulheres em situação de violência doméstica e familiar, que buscam no sagrado do terreiro de umbanda e candomblé, acolhimento e tratamento para as suas dores.

Sobre o Grupo
O Bando Somos Todas Marias tem como vertentes o Teatro Político com recorte periférico e feminista interseccional negro, valorizando a cultura tradicional popular onde tem sido o mote para a construção poética refletida em seu repertório artístico e formação social..” En(cruz)(ilhada) Mulher ” representa a continuidade da pesquisa estética do bando onde atuam nas frentes de luta do enfrentamento da violência contra a mulher, do enfrentamento da violência contra a criança e adolescente, LGBTfobia e do Movimento Negro. Carregando ampla experiência estética da militância social de um olhar poético, ético, estético e politico que se lança a partir da periferia, o Marias vai tecendo sua singularidade de ação cultural no Estado a partir de uma discussão continuada sobre. O MARIAS é a voz da mulher, preta, favelada e LGBTQIA+  .  

Aproveite assista, as duas edições do CINECLUBE desta semana:

📌 17/02 às 18h – Cineclube CCBJ | Exibição do filme Nũhũ yãg mũ yõg hãm: ESSA TERRA É NOSSA! + bate-papo

Assista: https://youtu.be/QZyG6YmGlOI

📌 18/02 às 18h – Cineclube CCBJ | Exibição do curta En(cruz)(ilhada) – Mulher + bate-papo

Assista: https://youtu.be/SIgaJycf6Rs

Ainda na semana, a programação apresenta uma série de programas: NArTE em pauta, Sexta Multi, Contrapartidas (grupos selecionados na Convocatória para Manutenção dos Artistas do Grande Bom Jardim 2020), Todos os Sons e É o Brinca. Veja as estreias e lives, bem como toda a programação detalhada da semana a seguir:

PROGRAMAÇÃO RESUMIDA (ESTREIAS E LIVES) 15 A 21 DE FEVEREIRO 2020:

15/02 às 19h – CONTRAPARTIDA: Coletivo Girassóis apresenta “ET Francisco e o Mistério de Significado Real”, no YouTube CCBJ.

17/02 às 18h – CINECLUBE CCBJ: Exibição do filme “Nũhũ yãg mũ yõg hãm: ESSA TERRA É NOSSA!” + bate-papo, ao vivo no YouTube CCBJ

17/02 – NArTE EM PAUTA: Série Iniciativas Comunitárias do GBJ, nas redes sociais CCBJ.

18/02 às 18h – CINECLUBE CCBJ: Exibição do curta “EN(CRUZ)(ILHADA) – MULHER” + bate-papo, ao vivo no YouTube CCBJ.

19/02 às 18h – SEXTA MULTI: Baruque Teixeira apresenta “O Velho Amigo”, no YouTube CCBJ.

19/02 às 19h – NArTE EM PAUTA: Slam da Okupa, live comemorativa de 3 anos, no YouTube CCBJ.

20/02 às 18h – TODOS OS SONS: Stefany Mendes apresenta o show “Ela”, no YouTube CCBJ.

21/02 às 16h – É o Brinca: Oficina de Vivências Teatrais, pelo Google Meet e com inscrição prévia.

21/02 às 18h – CONTRAPARTIDA: Afoxé Omorisá Odé apresenta o espetáculo “O Canto dos Orixás”, no YouTube CCBJ.

Além disso, temos a programação da Biblioteca com o Sombrinha Literária (Ciclo de Leitura, Cine Leitor e Sexta Multi) e o Programa Recode com vários cursos gratuitos que você pode fazer sem sair de casa.

PROGRAMAÇÃO CCBJ DETALHADA 15 A 21 DE FEVEREIRO DE 2020:

DIA 15/02 – SEGUNDA-FEIRA

CONTRAPARTIDA – COLETIVO GIRASSÓIS APRESENTA “ET FRANCISCO E O MISTÉRIO DO SIGNIFICADO REAL”

O CCBJ trouxe nessa segunda-feira o Coletivo Girassóis (@coletivogirassois) apresentando “ET Francisco e o Mistério do Significado Real”,  compondo a programação de contrapartidas das atividades realizadas pelos grupos selecionados através da Convocatória para manutenção dos Grupos e Coletivos Artísticos e Culturais do Grande Bom Jardim.

Sobre o produto: No planeta Erres, um grande mistério paira no ar. Uma palavra a ser desvendada para que todos os males se dissipam, porém, só alguém puro será capaz de decifrar o Significado Real. Um obra vídeo cênica fruto de experimentos pautados no teatro de bonecos, traz à cena personagens que desenham uma trama divertida e encantadora. 

📌Serviço: 

CONTRAPARTIDA – COLETIVO GIRASSÓIS APRESENTA “ET FRANCISCO E O MISTÉRIO DO SIGNIFICADO REAL”

Quando: 15/02 às 19h

Onde: Canal do CCBJ no YouTube. Acesse: http://bit.ly/YoutubeCCBJ 

DIA 16/02 – TERÇA-FEIRA

SOMBRINHA LITERÁRIA – CICLO DE LEITURA APRESENTA “MISTÉRIO NA BIBLIOTECA”

RELEASE:  O Desafio Literário é uma iniciativa promovida pelo Ciclo de Leitura, ação do Programa Sombrinha Literária da Biblioteca CCBJ. A iniciativa, que acontece desde o mês de agosto, indica uma leitura semanalmente, com a proposta de proporcionar literatura digital, para que todos possam montar suas mini bibliotecas no drive, no pen drive, no celular e no computador. Além disso, um dos objetivos do Desafio Literário é espalhar literatura para ajudar neste momento de distanciamento social. 

Nesse Ciclo de Leitura, ação do Programa Sombrinha Literária, vamos conhecer o livro ‘Mistério na Biblioteca’, de Sandra Aymone, com ilustrações de Pandora Estúdio. A locução é por conta de Juliandra Alencar.

📌Serviço:

SOMBRINHA LITERÁRIA – CICLO DE LEITURA APRESENTA “PRA OUVIR E IMAGINAR”

Quando: 16/02

Onde:  Acesse https://youtu.be/1we2QvwFIPQ

NARTE INDICA – IRMÃO DO JOREL: CARNAVAL A QUALQUER MOMENTO

RELEASE: Acompanhando a programação especial de carnaval, o CCBJ, por meio do Núcleo de Articulação Técnica Especializada (NArTE/CCBJ), trouxe um episódio do desenho animado brasileiro “Irmão do Jorel”. Assim como nós, o universo do personagem “Irmão do Jorel” vive um dilema em relação às datas comemorativas. Cheios de questionamentos devido a uma circunstância atípica, todos os personagens esperam a chance do Carnaval acontecer a qualquer momento. 

📌Serviço: 

NARTE INDICA – IRMÃO DO JOREL: CARNAVAL A QUALQUER MOMENTO

Quando: 16/02 às 16h

Onde: Redes sociais CCBJ

DIA 17/02- QUARTA-FEIRA

CINECLUBE CCBJ – EXIBIÇÃO DO FILME Nũhũ yãg mũ yõg hãm: ESSA TERRA É NOSSA! + BATE PAPO 

RELEASE: No Cineclube CCBJ dessa semana exibiremos o filme “Nũhũ yãg mũ yõg hãm: ESSA TERRA É NOSSA!” no canal do CCBJ no YouTube. Em seguida haverá um bate-papo com os organizadores da obra, às 18h no mesmo link de exibição.

Sinopse: Antigamente, os brancos não existiam e nós vivíamos caçando com os nossos espíritos yãmĩyxop. Mas os brancos vieram, derrubaram as matas, secaram os rios e espantaram os bichos para longe. Hoje, as nossas árvores compridas acabaram, os brancos nos cercaram e a nossa terra é pequenininha. Mas os nossos yãmĩyxop são muito fortes e nos ensinaram as histórias e os cantos dos antigos que andaram por aqui.

Isael Maxakali (@isaelmaxakali): é cineasta, professor e artista visual. Dirigiu os filmes “Tatakox” (2007); “Xokxop pet” (2009); “Yiax Kaax – Fim do Resguardo” (2010); “Xupapoynãg” (2011); “Kotkuphi” (2011); “Yãmîy” (2011); “Mîmãnãm” (2011); “Quando os yãmîy vêm dançar conosco” (2011); “Kakxop pit hãmkoxuk xop te yũmũgãhã” (“Iniciação dos filhos dos espíritos da terra”, 2015), “Konãgxeka: o Dilúvio Maxakali” (2016) e “Yãmiyhex: as

mulheres-espírito” (2019) e Nũhũ yãgmũ yõg hãm: essa terra é nossa! (2020). Foi duas vezes professor do Programa de Formação Transversal em Saberes Tradicionais da UFMG. Em 2020, venceu o Prêmio PIPA on-line, uma das principais premiações de arte contemporânea no Brasil.

Sueli Maxakali: é cineasta, professora e fotógrafa. Co-dirigiu os filmes Quando os yãmiy

vêm dançar conosco (2011), Yãmiyhex: as mulheres-espírito (2019) e Nũhũ yãgmũ yõg

hãm: essa terra é nossa! (2020). Publicou o livro de fotografias Koxuk Xop Imagem (Beco

do Azougue Editorial, 2009), com fotografias das mulheres maxakali sobre os rituais e o

cotidiano da Aldeia Verde. Foi professora do Programa de Formação Transversal em

Saberes Tradicionais da UFMG, em 2016, 2017 e 2019. Atualmente, é estudante de

graduação do curso de Formação Intercultural de Educadores Indígenas (FIEI) da

Faculdade de Educação da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG).

Carolina Canguçu: é mestre em Comunicação Social pela UFMG e atualmente coordena a

Interprogramação da TV Educativa da Bahia. É montadora, pesquisadora e professora de

cinema e curadora de mostras de documentários. Trabalha junto a povos tradicionais em

cursos de formação audiovisual. Integrou o coletivo Filmes de Quintal por 12 anos,

realizando o forumdoc.bh, Festival do Filme Documentário e Etnográfico de Belo Horizonte.

É Contramestra de Capoeira Angola.

Roberto Romero: é etnólogo, doutorando em Antropologia Social pelo Museu Nacional

(UFRJ). É membro da Associação Filmes de Quintal e um dos organizadores do

forumdoc.bh – festival do filme documentário e etnográfico de Belo Horizonte. Foi assistente

de direção do longa “Yãmĩyhex: as mulheres-espírito” (Sueli e Isael Maxakali, 2019).

📌Serviço: 

CINECLUBE CCBJ – EXIBIÇÃO DO FILME Nũhũ yãg mũ yõg hãm: ESSA TERRA É NOSSA! + BATE PAPO 

Quando: 17/02 às 18h

Onde: Canal do CCBJ no YouTube. Acesse: http://bit.ly/YoutubeCCBJ 

NARTE EM PAUTA – TUTORIAL DE COMO CUSTOMIZAR CAMISETAS

RELEASE: Compondo a programação especial de carnaval, respeitando as medidas de prevenção contra a Covid-19 e o decreto estadual de isolamento social, o CCBJ, por meio do Núcleo de Articulação Técnica Especializada (NArTE/CCBJ), preparou um tutorial de como customizar camisetas para ter peças de roupas coloridas e festivas no guarda-roupa.

📌Serviço: 

NARTE EM PAUTA – TUTORIAL DE COMO CUSTOMIZAR CAMISETAS

Quando: 17/02 às 16h

Onde: Redes sociais CCBJ

DIA 18/02 – QUINTA-FEIRA

SOMBRINHA LITERÁRIA – CINE LEITOR APRESENTA “CÉU LIMPO”

RELEASE: O Cine Leitor é um Programa da Sombrinha Literária, promovido pela  Ação Cultural, por meio da  Biblioteca CCBJ. A indicação desta quinta-feira é o filme “Céu Limpo”, baseado no conto homônimo do consagrado escritor cearense Eduardo Campos.

Sinopse: Céu Limpo expõe o drama de Leôncio e Chica que, inseridos numa realidade desoladora e cruel, fazem da esperança a sua principal aliada.

Direção de Duarte Dias e Marcley de Aquino.

📌Serviço: 

 SOMBRINHA LITERÁRIA – CINE LEITOR APRESENTA “UM MENINO MUITO MALUQUINHO” (LIVRE)

Quando: 18/02 (quinta-feira)

Onde: Acesse https://youtu.be/Fame7hEC3_4

CINECLUBE – EXIBIÇÃO DO CURTA “EN(CRUZ)(ILHADA) MULHER” +BATE PAPO – 18H

RELEASE: Em mais uma edição do Cineclube CCBJ, nesta quinta-feira o bando Somos Todas Marias (@bandosomostodasmarias) apresenta a exibição do curta “En(cruz)(ilhada) Mulher”, no canal do CCBJ no YouTube. Em seguida, será exibido um bate-papo ao vivo com as integrantes do coletivo sobre a produção do curta.

“Em caso de Violência contra a Mulher: Denuncie!”. Mas será que isso basta para garantir a justiça para as vítimas? O curta-metragem faz uma provocação sobre o adoecimento das mulheres em situação de violência doméstica e familiar que buscam no sagrado do terreiro de umbanda e candomblé, acolhimento e tratamento para as suas dores, uma vez que o sistema público de saúde mental não garante o atendimento necessário e denuncia também, a inoperância do sistema de justiça que arquiva centenas de processos por prescrição de prazo, revitimizando essas mulheres que vivenciaram ciclos perversos de violência. Dessa forma, trava-se uma luta entre o Sagrado e a Justiça dos homens. O que mais precisa ser feito? Quantas mulheres mais precisarão morrer para que o Estado cumpra o seu papel? “En(cruz)(ilhada) Mulher” é um soco no estômago sem final feliz.

📌Serviço: 

CINECLUBE – EXIBIÇÃO DO CURTA “EN(CRUZ)(ILHADA) MULHER” +BATE PAPO

Quando: 18/02 às 18h

Onde: Canal do CCBJ no YouTube. Acesse: http://bit.ly/YoutubeCCBJ

NARTE INDICA – CONVERSA DE TERREIRO -17H

RELEASE: Em comemoração ao Dia de Iemanjá, que aconteceu no dia 2 de fevereiro, o CCBJ, por meio do Núcleo de Articulação Técnica Especializada (NArTE/CCBJ), preparou um vídeo para festejar a cultura afro-brasileira através de uma boa conversa de terreiro, trazendo para próximo dos ouvintes a História da rainha das águas, Iemanjá. Convidamos para participar dessa conversa Melissa Reis, Ronilda e Victor, do terreiro C.E.U Cabana Preto Velho da Mata Escura.

📌Serviço: 

NARTE INDICA – CONVERSA DE TERREIRO

Quando: 18/02 às 17h

Onde: Canal do CCBJ no YouTube. Acesse: http://bit.ly/YoutubeCCBJ

DIA 19/02- SEXTA-FEIRA

SOMBRINHA LITERÁRIA –  LIVROS DIGITAIS GRATUITOS DA EDITORA UFPB – 16H

RELEASE: Nesta sexta-feira a Biblioteca do Centro Cultural Bom Jardim traz para o programa Sombrinha Literária a divulgação dos livros digitais gratuitos da editora UFPB. A Editora Universidade Federal da Paraíba (UFPB) está disponibilizando, gratuitamente, 93 títulos de seu acervo. A divulgação acontecerá nas redes sociais do CCBJ.

“Durante a quarentena, alguns livros do nosso acervo estarão disponíveis para download gratuito.” Entre os títulos estão: A rua e a cidade: múltiplos olhares; Direito e Educação: diálogos Luso-Brasileiros; Estudos africanos: vozes literárias da contemporaneidade; Direitos humanos e política social e Jogo, teatro e educação infantil: oficinas de jogos teatrais para a formação continuada dos professores de arte.

📌Serviço: 

SOMBRINHA LITERÁRIA –  LIVROS DIGITAIS GRATUITOS DA EDITORA UFPB

Quando: 19/02 – 16h

Onde: Redes sociais CCBJ

SEXTA MULTI – BARUQUE TEIXEIRA APRESENTA “O VELHO AMIGO”

RELEASE: O CCBJ traz para as suas sextas multi Baruque Teixeira (@baruqueteixeira) apresentando o poema “Um Velho Amigo”. O vídeo estreia às 19h no canal do CCBJ no YouTube. “O Velho Amigo” é um poema escrito pelo artista cearense Baruque Teixeira, em dezembro de 2018, com o intuito de expor para o ar a sua inquietação sobre “o pouco tempo”. 

O poema/conto, como é chamado por ele, trata de um olhar mais minucioso para o que vivemos e deixamos de viver; uma vida repleta de futuros, sofrimentos do passado e que muitas vezes deixamos de viver o presente que é um presente. Além disso, retrata o período do falecimento da sua sobrinha – Cristiana Tavares – que foi uma das maiores inspirações para falar sobre o tempo, devido a pouca idade que tinha (13 anos), neste poema. Para adaptação do audiovisual em junho de 2020, mostra isso bem claro: nossas percas “futuro incerto” e “passado que não volta mais”. 

📌Serviço: 

SEXTA MULTI – BARUQUE TEIXEIRA APRESENTA “O VELHO AMIGO”

Quando: 19/02 às 18h

Onde: Canal do CCBJ no YouTube. Acesse: http://bit.ly/YoutubeCCBJ

NARTE EM PAUTA – SLAM DA OKUPA: LIVE COMEMORATIVA DE 3 ANOS

RELEASE: Nessa sexta-feira, o CCBJ, por meio do Núcleo de Articulação Técnica Especializada (NArTE/CCBJ), realizará a live “Slam da OKupa”, que comemora os 3 anos de existência de um dos movimentos poéticos e sociais da cidade. O Slam da Okupa surge em 2018 tendo como proposta o trabalho de base por meio da poesia, buscando assim incentivar a juventude para a leitura e o engajamento na luta pela justiça social. Nessa live comemorativa, o grupo pretende mostrar um pouco da força da poesia feita nas periferias de Fortaleza e do Brasil.

📌Serviço: 

NARTE EM PAUTA – SLAM DA OKUPA: LIVE COMEMORATIVA DE 3 ANOS

Quando: 19/02 às 19h

Onde: Canal do CCBJ no YouTube. Acesse: http://bit.ly/YoutubeCCBJ

DIA 20/02 – SÁBADO

TODOS OS SONS – STEFANY MENDES APRESENTA O SHOW “ELA” -18H

RELEASE: Os sábados do Centro Cultural Bom Jardim são marcados pelo programa Todos os Sons. Neste sábado, apresentamos a artista Stefany Mendes ( @stefany_mendes) que traz o show “Ela”, estreando no canal do CCBJ no YouTube.

No show “ELA”, a artista multilinguagem Stefany Mendes mostra através de poesias e músicas que lhe inspiram o início de sua carreira, descobertas internas e relacionamentos. “ELA” fala sobre o empoderamento e liberdade dos corpos, como instrumento de arte, luta e fala através de uma visão íntima e pessoal de um mundo machista e transfóbico.

📌Serviço: 

TODOS OS SONS – STEFANY MENDES APRESENTA O SHOW “ELA”

Quando: 20/02 às 18h

Onde: Canal do CCBJ no YouTube. Acesse: http://bit.ly/YoutubeCCBJ

NARTE EM PAUTA – SÉRIE: INICIATIVAS COMUNITÁRIAS DO GRANDE BOM JARDIM – 16H

RELEASE: Dando continuidade a série de Iniciativas Comunitárias do Grande Bom Jardim, advindas da Chamada Pública CCBJ  de Iniciativas de Desenvolvimento Comunitário, o CCBJ, por meio do Núcleo de Articulação Técnica Especializada (NArTE/CCBJ) apresenta um vídeo dialogando sobre as potencialidades da ação Iniciativas Comunitárias, que conta com 30 organizações, ONGs e coletivos espalhados por todo o território do GBJ.

As organizações do vídeo desta semana são: Bloco do Zé Almir, Associação Milton Marreiro e Associação Avivar.

📌Serviço: 

NARTE EM PAUTA – SÉRIE: INICIATIVAS COMUNITÁRIAS DO GRANDE BOM JARDIM

Quando: 20/02 – 16h

Onde: Redes sociais CCBJ

DIA 21/02 – DOMINGO

NARTE EM PAUTA – OFICINA  DE VIVÊNCIAS TEATRAIS -16H

RELEASE: O CCBJ, por meio do Núcleo de Articulação Técnica Especializada (NArTE/CCBJ), anima o domingo das crianças com mais uma edição das Oficinas de Vivências Teatrais, que acontecem pelo Google Meet mediante inscrição prévia. Neste 4º encontro, vamos continuar explorando as possibilidades do Teatro para crianças no formato virtual, desenvolvendo consciência corporal, espacial e do coletivo, estimulando a imaginação e a criatividade através de jogos, brincadeiras, músicas e exercícios teatrais. A oficina será facilitada pelos educadores Fátima Muniz e Antônio Viana. 

📌Serviço: 

NARTE EM PAUTA – OFICINA  DE VIVÊNCIAS TEATRAIS

Quando: 21/02 às 16h

Onde: Plataforma Google Meet. Para realizar a inscrição, acesse: http://bit.ly/OficinaVivenciasCCBJ 

BÚSSOLA INDICA – COMO MONTAR UM CLIPPING PARA INSCRIÇÃO EM EDITAIS – 15H

RELEASE: A Bússola Cultural, serviço gratuito de assessoria técnica para a construção de projetos aplicados a editais, espaços públicos e projetos independentes apresenta neste domingo mais uma dica para grupos e artistas independentes: como montar um clipping para inscrição em editais. 

As dicas estarão nas redes sociais do Centro Cultural Bom Jardim no domingo. Para agendar seu atendimento com a Bússola Cultural, entre em contato pelo email:  bussolacultural.ccbj@gmail.com

📌Serviço: 

BÚSSOLA INDICA – COMO MONTAR UM CLIPPING PARA INSCRIÇÃO EM EDITAIS

Quando: 21/02 – 15h

Onde: Redes sociais CCBJ

CONTRAPARTIDA – AFOXÉ OMORISÁ ODÉ APRESENTA O ESPETÁCULO “ENCANTO DOS ORIXÁS” – 18H

RELEASE: Seguindo com a programação de contrapartidas das atividades realizadas pelos grupos selecionados através da Convocatória para manutenção dos Grupos e Coletivos Artísticos e Culturais do Grande Bom Jardim, o CCBJ traz para o canal do equipamento no YouTube o grupo Afoxé Omorisá Odé (@afoxeomorisaode) apresentando o espetáculo “Encanto dos Orixás”.

Sobre o espetáculo: A Associação Cultural Afoxé Omorisá Odé, apresenta o espetáculo “Encanto dos orixás”. Neste espetáculo, apresentamos os principais elementos do candomblé com a diversidade de sons, bailado e figurinos, abrangendo o universo dos batuques, e rum (dança) dos orixás desde cantos culminando com a encenação da mitologia yoruba trazidas pelos nossos irmãos africanos. Apresentamos também as raízes dentro da religiosidade afro descendente com seus Orixás transformando o espetáculo em um momento de exaltação ancestrais. Ao som dos atabaques, abes e agogôs ao espetáculo traz em seu figurino toda riqueza dos orixás junto ao seu bailado. Finalizamos que todos os componentes que forma este espetáculo são alunos de nossas oficinas de canto, dança, percussão e figurino oferecido por esta associação.

📌Serviço: 

CONTRAPARTIDA – AFOXÉ OMORISÁ ODÉ APRESENTA O ESPETÁCULO “ENCANTO DOS ORIXÁS”

Quando: 21/02 às 18h

Onde: Canal do CCBJ no YouTube. Acesse: http://bit.ly/YoutubeCCBJ

está em destaque na programação por trazer à tona uma temática e uma realidade que precisa ser vista: a violência contra a mulher. Dessa forma, o curta se propõe a provocar todos e todas sobre o ato de denunciar é suficiente para garantir a devida proteção das vítimas? A produção apresenta uma luta entre o Sagrado e a justiça dos homens, abordando o adoecimento das mulheres em situação de violência doméstica e familiar, que buscam no sagrado do terreiro de umbanda e candomblé, acolhimento e tratamento para as suas dores.

Sobre a programação em destaque, o CINECLUBE com

A programação de 15 a 21 de fevereiro do Centro Cultural Bom Jardim (CCBJ) vem repleta de atrações, traduções e interpretações para as Libras na programação.Esse mês o CCBJ retorna com as traduções e interpretações para as Libras na programação.

es e conteúdos, disponíveis nos canais de comunicação oficiais do Centro (Instagram, Facebook, Youtube e Site), de forma on-line, gratuita e para todas as idades. Esse mês o CCBJ retorna com

Nesta semana, a programação apresenta dois dias de Cineclube, na quarta-feira (17/02), a partir das 18h com a exibição de “Nũhũ yãg mũ yõg hãm: essa terra é nossa!”, e na quinta (18/02) Cineclube exibe “En(cruz)(ilhada) Mulher”, ambos no canal do CCBJ no YouTube, seguidos de bate-papo com os/as artistas. En(cruz)(ilhada) Mulher está em destaque na programação por trazer à tona uma temática e uma realidade que precisa ser vista: a violência contra a mulher. Dessa forma, o curta se propõe a provocar todos e todas sobre o ato de denunciar é suficiente para garantir a devida proteção das vítimas? A produção apresenta uma luta entre o Sagrado e a justiça dos homens, abordando o adoecimento das mulheres em situação de violência doméstica e familiar, que buscam no sagrado do terreiro de umbanda e candomblé, acolhimento e tratamento para as suas dores.

Ainda na semana, a programação apresenta uma série de programas: NArTE em pauta, Sexta Multi, Contrapartidas (grupos selecionados na Convocatória para Manutenção dos Artistas do Grande Bom Jardim 2020), Todos os Sons e É o Brinca. Veja as estreias e lives, bem como toda a programação detalhada da semana a seguir:

PROGRAMAÇÃO RESUMIDA (ESTREIAS E LIVES) 15 A 21 DE FEVEREIRO 2020:

15/02 às 19h – CONTRAPARTIDA: Coletivo Girassóis apresenta “ET Francisco e o Mistério de Significado Real”, no YouTube CCBJ.

17/02 às 18h – CINECLUBE CCBJ: Exibição do filme “Nũhũ yãg mũ yõg hãm: ESSA TERRA É NOSSA!” + bate-papo, ao vivo no YouTube CCBJ

17/02 – NArTE EM PAUTA: Série Iniciativas Comunitárias do GBJ, nas redes sociais CCBJ.

18/02 às 18h – CINECLUBE CCBJ: Exibição do curta “EN(CRUZ)(ILHADA) – MULHER” + bate-papo, ao vivo no YouTube CCBJ.

19/02 às 18h – SEXTA MULTI: Baruque Teixeira apresenta “O Velho Amigo”, no YouTube CCBJ.

19/02 às 19h – NArTE EM PAUTA: Slam da Okupa, live comemorativa de 3 anos, no YouTube CCBJ.

20/02 às 18h – TODOS OS SONS: Stefany Mendes apresenta o show “Ela”, no YouTube CCBJ.

21/02 às 16h – É o Brinca: Oficina de Vivências Teatrais, pelo Google Meet e com inscrição prévia.

21/02 às 18h – CONTRAPARTIDA: Afoxé Omorisá Odé apresenta o espetáculo “O Canto dos Orixás”, no YouTube CCBJ.

Além disso, temos a programação da Biblioteca com o Sombrinha Literária (Ciclo de Leitura, Cine Leitor e Sexta Multi) e o Programa Recode com vários cursos gratuitos que você pode fazer sem sair de casa.

PROGRAMAÇÃO CCBJ DETALHADA 15 A 21 DE FEVEREIRO DE 2020:

DIA 15/02 – SEGUNDA-FEIRA

CONTRAPARTIDA – COLETIVO GIRASSÓIS APRESENTA “ET FRANCISCO E O MISTÉRIO DO SIGNIFICADO REAL”

O CCBJ trouxe nessa segunda-feira o Coletivo Girassóis (@coletivogirassois) apresentando “ET Francisco e o Mistério do Significado Real”,  compondo a programação de contrapartidas das atividades realizadas pelos grupos selecionados através da Convocatória para manutenção dos Grupos e Coletivos Artísticos e Culturais do Grande Bom Jardim.

Sobre o produto: No planeta Erres, um grande mistério paira no ar. Uma palavra a ser desvendada para que todos os males se dissipam, porém, só alguém puro será capaz de decifrar o Significado Real. Um obra vídeo cênica fruto de experimentos pautados no teatro de bonecos, traz à cena personagens que desenham uma trama divertida e encantadora. 

📌Serviço: 

CONTRAPARTIDA – COLETIVO GIRASSÓIS APRESENTA “ET FRANCISCO E O MISTÉRIO DO SIGNIFICADO REAL”

Quando: 15/02 às 19h

Onde: Canal do CCBJ no YouTube. Acesse: http://bit.ly/YoutubeCCBJ 

DIA 16/02 – TERÇA-FEIRA

SOMBRINHA LITERÁRIA – CICLO DE LEITURA APRESENTA “MISTÉRIO NA BIBLIOTECA”

RELEASE:  O Desafio Literário é uma iniciativa promovida pelo Ciclo de Leitura, ação do Programa Sombrinha Literária da Biblioteca CCBJ. A iniciativa, que acontece desde o mês de agosto, indica uma leitura semanalmente, com a proposta de proporcionar literatura digital, para que todos possam montar suas mini bibliotecas no drive, no pen drive, no celular e no computador. Além disso, um dos objetivos do Desafio Literário é espalhar literatura para ajudar neste momento de distanciamento social. 

Nesse Ciclo de Leitura, ação do Programa Sombrinha Literária, vamos conhecer o livro ‘Mistério na Biblioteca’, de Sandra Aymone, com ilustrações de Pandora Estúdio. A locução é por conta de Juliandra Alencar.

📌Serviço:

SOMBRINHA LITERÁRIA – CICLO DE LEITURA APRESENTA “PRA OUVIR E IMAGINAR”

Quando: 16/02

Onde:  Acesse https://youtu.be/1we2QvwFIPQ

NARTE INDICA – IRMÃO DO JOREL: CARNAVAL A QUALQUER MOMENTO

RELEASE: Acompanhando a programação especial de carnaval, o CCBJ, por meio do Núcleo de Articulação Técnica Especializada (NArTE/CCBJ), trouxe um episódio do desenho animado brasileiro “Irmão do Jorel”. Assim como nós, o universo do personagem “Irmão do Jorel” vive um dilema em relação às datas comemorativas. Cheios de questionamentos devido a uma circunstância atípica, todos os personagens esperam a chance do Carnaval acontecer a qualquer momento. 

📌Serviço: 

NARTE INDICA – IRMÃO DO JOREL: CARNAVAL A QUALQUER MOMENTO

Quando: 16/02 às 16h

Onde: Redes sociais CCBJ

DIA 17/02- QUARTA-FEIRA

CINECLUBE CCBJ – EXIBIÇÃO DO FILME Nũhũ yãg mũ yõg hãm: ESSA TERRA É NOSSA! + BATE PAPO 

RELEASE: No Cineclube CCBJ dessa semana exibiremos o filme “Nũhũ yãg mũ yõg hãm: ESSA TERRA É NOSSA!” no canal do CCBJ no YouTube. Em seguida haverá um bate-papo com os organizadores da obra, às 18h no mesmo link de exibição.

Sinopse: Antigamente, os brancos não existiam e nós vivíamos caçando com os nossos espíritos yãmĩyxop. Mas os brancos vieram, derrubaram as matas, secaram os rios e espantaram os bichos para longe. Hoje, as nossas árvores compridas acabaram, os brancos nos cercaram e a nossa terra é pequenininha. Mas os nossos yãmĩyxop são muito fortes e nos ensinaram as histórias e os cantos dos antigos que andaram por aqui.

Isael Maxakali (@isaelmaxakali): é cineasta, professor e artista visual. Dirigiu os filmes “Tatakox” (2007); “Xokxop pet” (2009); “Yiax Kaax – Fim do Resguardo” (2010); “Xupapoynãg” (2011); “Kotkuphi” (2011); “Yãmîy” (2011); “Mîmãnãm” (2011); “Quando os yãmîy vêm dançar conosco” (2011); “Kakxop pit hãmkoxuk xop te yũmũgãhã” (“Iniciação dos filhos dos espíritos da terra”, 2015), “Konãgxeka: o Dilúvio Maxakali” (2016) e “Yãmiyhex: as

mulheres-espírito” (2019) e Nũhũ yãgmũ yõg hãm: essa terra é nossa! (2020). Foi duas vezes professor do Programa de Formação Transversal em Saberes Tradicionais da UFMG. Em 2020, venceu o Prêmio PIPA on-line, uma das principais premiações de arte contemporânea no Brasil.

Sueli Maxakali: é cineasta, professora e fotógrafa. Co-dirigiu os filmes Quando os yãmiy

vêm dançar conosco (2011), Yãmiyhex: as mulheres-espírito (2019) e Nũhũ yãgmũ yõg

hãm: essa terra é nossa! (2020). Publicou o livro de fotografias Koxuk Xop Imagem (Beco

do Azougue Editorial, 2009), com fotografias das mulheres maxakali sobre os rituais e o

cotidiano da Aldeia Verde. Foi professora do Programa de Formação Transversal em

Saberes Tradicionais da UFMG, em 2016, 2017 e 2019. Atualmente, é estudante de

graduação do curso de Formação Intercultural de Educadores Indígenas (FIEI) da

Faculdade de Educação da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG).

Carolina Canguçu: é mestre em Comunicação Social pela UFMG e atualmente coordena a

Interprogramação da TV Educativa da Bahia. É montadora, pesquisadora e professora de

cinema e curadora de mostras de documentários. Trabalha junto a povos tradicionais em

cursos de formação audiovisual. Integrou o coletivo Filmes de Quintal por 12 anos,

realizando o forumdoc.bh, Festival do Filme Documentário e Etnográfico de Belo Horizonte.

É Contramestra de Capoeira Angola.

Roberto Romero: é etnólogo, doutorando em Antropologia Social pelo Museu Nacional

(UFRJ). É membro da Associação Filmes de Quintal e um dos organizadores do

forumdoc.bh – festival do filme documentário e etnográfico de Belo Horizonte. Foi assistente

de direção do longa “Yãmĩyhex: as mulheres-espírito” (Sueli e Isael Maxakali, 2019).

📌Serviço: 

CINECLUBE CCBJ – EXIBIÇÃO DO FILME Nũhũ yãg mũ yõg hãm: ESSA TERRA É NOSSA! + BATE PAPO 

Quando: 17/02 às 18h

Onde: Canal do CCBJ no YouTube. Acesse: http://bit.ly/YoutubeCCBJ 

NARTE EM PAUTA – TUTORIAL DE COMO CUSTOMIZAR CAMISETAS

RELEASE: Compondo a programação especial de carnaval, respeitando as medidas de prevenção contra a Covid-19 e o decreto estadual de isolamento social, o CCBJ, por meio do Núcleo de Articulação Técnica Especializada (NArTE/CCBJ), preparou um tutorial de como customizar camisetas para ter peças de roupas coloridas e festivas no guarda-roupa.

📌Serviço: 

NARTE EM PAUTA – TUTORIAL DE COMO CUSTOMIZAR CAMISETAS

Quando: 17/02 às 16h

Onde: Redes sociais CCBJ

DIA 18/02 – QUINTA-FEIRA

SOMBRINHA LITERÁRIA – CINE LEITOR APRESENTA “CÉU LIMPO”

RELEASE: O Cine Leitor é um Programa da Sombrinha Literária, promovido pela  Ação Cultural, por meio da  Biblioteca CCBJ. A indicação desta quinta-feira é o filme “Céu Limpo”, baseado no conto homônimo do consagrado escritor cearense Eduardo Campos.

Sinopse: Céu Limpo expõe o drama de Leôncio e Chica que, inseridos numa realidade desoladora e cruel, fazem da esperança a sua principal aliada.

Direção de Duarte Dias e Marcley de Aquino.

📌Serviço: 

 SOMBRINHA LITERÁRIA – CINE LEITOR APRESENTA “UM MENINO MUITO MALUQUINHO” (LIVRE)

Quando: 18/02 (quinta-feira)

Onde: Acesse https://youtu.be/Fame7hEC3_4

CINECLUBE – EXIBIÇÃO DO CURTA “EN(CRUZ)(ILHADA) MULHER” +BATE PAPO – 18H

RELEASE: Em mais uma edição do Cineclube CCBJ, nesta quinta-feira o bando Somos Todas Marias (@bandosomostodasmarias) apresenta a exibição do curta “En(cruz)(ilhada) Mulher”, no canal do CCBJ no YouTube. Em seguida, será exibido um bate-papo ao vivo com as integrantes do coletivo sobre a produção do curta.

“Em caso de Violência contra a Mulher: Denuncie!”. Mas será que isso basta para garantir a justiça para as vítimas? O curta-metragem faz uma provocação sobre o adoecimento das mulheres em situação de violência doméstica e familiar que buscam no sagrado do terreiro de umbanda e candomblé, acolhimento e tratamento para as suas dores, uma vez que o sistema público de saúde mental não garante o atendimento necessário e denuncia também, a inoperância do sistema de justiça que arquiva centenas de processos por prescrição de prazo, revitimizando essas mulheres que vivenciaram ciclos perversos de violência. Dessa forma, trava-se uma luta entre o Sagrado e a Justiça dos homens. O que mais precisa ser feito? Quantas mulheres mais precisarão morrer para que o Estado cumpra o seu papel? “En(cruz)(ilhada) Mulher” é um soco no estômago sem final feliz.

📌Serviço: 

CINECLUBE – EXIBIÇÃO DO CURTA “EN(CRUZ)(ILHADA) MULHER” +BATE PAPO

Quando: 18/02 às 18h

Onde: Canal do CCBJ no YouTube. Acesse: http://bit.ly/YoutubeCCBJ

NARTE INDICA – CONVERSA DE TERREIRO -17H

RELEASE: Em comemoração ao Dia de Iemanjá, que aconteceu no dia 2 de fevereiro, o CCBJ, por meio do Núcleo de Articulação Técnica Especializada (NArTE/CCBJ), preparou um vídeo para festejar a cultura afro-brasileira através de uma boa conversa de terreiro, trazendo para próximo dos ouvintes a História da rainha das águas, Iemanjá. Convidamos para participar dessa conversa Melissa Reis, Ronilda e Victor, do terreiro C.E.U Cabana Preto Velho da Mata Escura.

📌Serviço: 

NARTE INDICA – CONVERSA DE TERREIRO

Quando: 18/02 às 17h

Onde: Canal do CCBJ no YouTube. Acesse: http://bit.ly/YoutubeCCBJ

DIA 19/02- SEXTA-FEIRA

SOMBRINHA LITERÁRIA –  LIVROS DIGITAIS GRATUITOS DA EDITORA UFPB – 16H

RELEASE: Nesta sexta-feira a Biblioteca do Centro Cultural Bom Jardim traz para o programa Sombrinha Literária a divulgação dos livros digitais gratuitos da editora UFPB. A Editora Universidade Federal da Paraíba (UFPB) está disponibilizando, gratuitamente, 93 títulos de seu acervo. A divulgação acontecerá nas redes sociais do CCBJ.

“Durante a quarentena, alguns livros do nosso acervo estarão disponíveis para download gratuito.” Entre os títulos estão: A rua e a cidade: múltiplos olhares; Direito e Educação: diálogos Luso-Brasileiros; Estudos africanos: vozes literárias da contemporaneidade; Direitos humanos e política social e Jogo, teatro e educação infantil: oficinas de jogos teatrais para a formação continuada dos professores de arte.

📌Serviço: 

SOMBRINHA LITERÁRIA –  LIVROS DIGITAIS GRATUITOS DA EDITORA UFPB

Quando: 19/02 – 16h

Onde: Redes sociais CCBJ

SEXTA MULTI – BARUQUE TEIXEIRA APRESENTA “O VELHO AMIGO”

RELEASE: O CCBJ traz para as suas sextas multi Baruque Teixeira (@baruqueteixeira) apresentando o poema “Um Velho Amigo”. O vídeo estreia às 19h no canal do CCBJ no YouTube. “O Velho Amigo” é um poema escrito pelo artista cearense Baruque Teixeira, em dezembro de 2018, com o intuito de expor para o ar a sua inquietação sobre “o pouco tempo”. 

O poema/conto, como é chamado por ele, trata de um olhar mais minucioso para o que vivemos e deixamos de viver; uma vida repleta de futuros, sofrimentos do passado e que muitas vezes deixamos de viver o presente que é um presente. Além disso, retrata o período do falecimento da sua sobrinha – Cristiana Tavares – que foi uma das maiores inspirações para falar sobre o tempo, devido a pouca idade que tinha (13 anos), neste poema. Para adaptação do audiovisual em junho de 2020, mostra isso bem claro: nossas percas “futuro incerto” e “passado que não volta mais”. 

📌Serviço: 

SEXTA MULTI – BARUQUE TEIXEIRA APRESENTA “O VELHO AMIGO”

Quando: 19/02 às 18h

Onde: Canal do CCBJ no YouTube. Acesse: http://bit.ly/YoutubeCCBJ

NARTE EM PAUTA – SLAM DA OKUPA: LIVE COMEMORATIVA DE 3 ANOS

RELEASE: Nessa sexta-feira, o CCBJ, por meio do Núcleo de Articulação Técnica Especializada (NArTE/CCBJ), realizará a live “Slam da OKupa”, que comemora os 3 anos de existência de um dos movimentos poéticos e sociais da cidade. O Slam da Okupa surge em 2018 tendo como proposta o trabalho de base por meio da poesia, buscando assim incentivar a juventude para a leitura e o engajamento na luta pela justiça social. Nessa live comemorativa, o grupo pretende mostrar um pouco da força da poesia feita nas periferias de Fortaleza e do Brasil.

📌Serviço: 

NARTE EM PAUTA – SLAM DA OKUPA: LIVE COMEMORATIVA DE 3 ANOS

Quando: 19/02 às 19h

Onde: Canal do CCBJ no YouTube. Acesse: http://bit.ly/YoutubeCCBJ

DIA 20/02 – SÁBADO

TODOS OS SONS – STEFANY MENDES APRESENTA O SHOW “ELA” -18H

RELEASE: Os sábados do Centro Cultural Bom Jardim são marcados pelo programa Todos os Sons. Neste sábado, apresentamos a artista Stefany Mendes ( @stefany_mendes) que traz o show “Ela”, estreando no canal do CCBJ no YouTube.

No show “ELA”, a artista multilinguagem Stefany Mendes mostra através de poesias e músicas que lhe inspiram o início de sua carreira, descobertas internas e relacionamentos. “ELA” fala sobre o empoderamento e liberdade dos corpos, como instrumento de arte, luta e fala através de uma visão íntima e pessoal de um mundo machista e transfóbico.

📌Serviço: 

TODOS OS SONS – STEFANY MENDES APRESENTA O SHOW “ELA”

Quando: 20/02 às 18h

Onde: Canal do CCBJ no YouTube. Acesse: http://bit.ly/YoutubeCCBJ

NARTE EM PAUTA – SÉRIE: INICIATIVAS COMUNITÁRIAS DO GRANDE BOM JARDIM – 16H

RELEASE: Dando continuidade a série de Iniciativas Comunitárias do Grande Bom Jardim, advindas da Chamada Pública CCBJ  de Iniciativas de Desenvolvimento Comunitário, o CCBJ, por meio do Núcleo de Articulação Técnica Especializada (NArTE/CCBJ) apresenta um vídeo dialogando sobre as potencialidades da ação Iniciativas Comunitárias, que conta com 30 organizações, ONGs e coletivos espalhados por todo o território do GBJ.

As organizações do vídeo desta semana são: Bloco do Zé Almir, Associação Milton Marreiro e Associação Avivar.

📌Serviço: 

NARTE EM PAUTA – SÉRIE: INICIATIVAS COMUNITÁRIAS DO GRANDE BOM JARDIM

Quando: 20/02 – 16h

Onde: Redes sociais CCBJ

DIA 21/02 – DOMINGO

NARTE EM PAUTA – OFICINA  DE VIVÊNCIAS TEATRAIS -16H

RELEASE: O CCBJ, por meio do Núcleo de Articulação Técnica Especializada (NArTE/CCBJ), anima o domingo das crianças com mais uma edição das Oficinas de Vivências Teatrais, que acontecem pelo Google Meet mediante inscrição prévia. Neste 4º encontro, vamos continuar explorando as possibilidades do Teatro para crianças no formato virtual, desenvolvendo consciência corporal, espacial e do coletivo, estimulando a imaginação e a criatividade através de jogos, brincadeiras, músicas e exercícios teatrais. A oficina será facilitada pelos educadores Fátima Muniz e Antônio Viana. 

📌Serviço: 

NARTE EM PAUTA – OFICINA  DE VIVÊNCIAS TEATRAIS

Quando: 21/02 às 16h

Onde: Plataforma Google Meet. Para realizar a inscrição, acesse: http://bit.ly/OficinaVivenciasCCBJ 

BÚSSOLA INDICA – COMO MONTAR UM CLIPPING PARA INSCRIÇÃO EM EDITAIS – 15H

RELEASE: A Bússola Cultural, serviço gratuito de assessoria técnica para a construção de projetos aplicados a editais, espaços públicos e projetos independentes apresenta neste domingo mais uma dica para grupos e artistas independentes: como montar um clipping para inscrição em editais. 

As dicas estarão nas redes sociais do Centro Cultural Bom Jardim no domingo. Para agendar seu atendimento com a Bússola Cultural, entre em contato pelo email:  bussolacultural.ccbj@gmail.com

📌Serviço: 

BÚSSOLA INDICA – COMO MONTAR UM CLIPPING PARA INSCRIÇÃO EM EDITAIS

Quando: 21/02 – 15h

Onde: Redes sociais CCBJ

CONTRAPARTIDA – AFOXÉ OMORISÁ ODÉ APRESENTA O ESPETÁCULO “ENCANTO DOS ORIXÁS” – 18H

RELEASE: Seguindo com a programação de contrapartidas das atividades realizadas pelos grupos selecionados através da Convocatória para manutenção dos Grupos e Coletivos Artísticos e Culturais do Grande Bom Jardim, o CCBJ traz para o canal do equipamento no YouTube o grupo Afoxé Omorisá Odé (@afoxeomorisaode) apresentando o espetáculo “Encanto dos Orixás”.

Sobre o espetáculo: A Associação Cultural Afoxé Omorisá Odé, apresenta o espetáculo “Encanto dos orixás”. Neste espetáculo, apresentamos os principais elementos do candomblé com a diversidade de sons, bailado e figurinos, abrangendo o universo dos batuques, e rum (dança) dos orixás desde cantos culminando com a encenação da mitologia yoruba trazidas pelos nossos irmãos africanos. Apresentamos também as raízes dentro da religiosidade afro descendente com seus Orixás transformando o espetáculo em um momento de exaltação ancestrais. Ao som dos atabaques, abes e agogôs ao espetáculo traz em seu figurino toda riqueza dos orixás junto ao seu bailado. Finalizamos que todos os componentes que forma este espetáculo são alunos de nossas oficinas de canto, dança, percussão e figurino oferecido por esta associação.

📌Serviço: 

CONTRAPARTIDA – AFOXÉ OMORISÁ ODÉ APRESENTA O ESPETÁCULO “ENCANTO DOS ORIXÁS”

Quando: 21/02 às 18h

Onde: Canal do CCBJ no YouTube. Acesse: http://bit.ly/YoutubeCCBJ

Ainda na semana, a programação apresenta uma série de programas: NArTE em pauta, Sexta Multi, Contrapartidas (grupos selecionados na Convocatória para Manutenção dos Artistas do Grande Bom Jardim 2020), Todos os Sons e É o Brinca. Veja as estreias e lives, bem como toda a programação detalhada da semana a seguir:

PROGRAMAÇÃO RESUMIDA (ESTREIAS E LIVES) 15 A 21 DE FEVEREIRO 2020:

15/02 às 19h – CONTRAPARTIDA: Coletivo Girassóis apresenta “ET Francisco e o Mistério de Significado Real”, no YouTube CCBJ.

17/02 às 18h – CINECLUBE CCBJ: Exibição do filme “Nũhũ yãg mũ yõg hãm: ESSA TERRA É NOSSA!” + bate-papo, ao vivo no YouTube CCBJ

17/02 – NArTE EM PAUTA: Série Iniciativas Comunitárias do GBJ, nas redes sociais CCBJ.

18/02 às 18h – CINECLUBE CCBJ: Exibição do curta “EN(CRUZ)(ILHADA) – MULHER” + bate-papo, ao vivo no YouTube CCBJ.

19/02 às 18h – SEXTA MULTI: Baruque Teixeira apresenta “O Velho Amigo”, no YouTube CCBJ.

19/02 às 19h – NArTE EM PAUTA: Slam da Okupa, live comemorativa de 3 anos, no YouTube CCBJ.

20/02 às 18h – TODOS OS SONS: Stefany Mendes apresenta o show “Ela”, no YouTube CCBJ.

21/02 às 16h – É o Brinca: Oficina de Vivências Teatrais, pelo Google Meet e com inscrição prévia.

21/02 às 18h – CONTRAPARTIDA: Afoxé Omorisá Odé apresenta o espetáculo “O Canto dos Orixás”, no YouTube CCBJ.

Além disso, temos a programação da Biblioteca com o Sombrinha Literária (Ciclo de Leitura, Cine Leitor e Sexta Multi) e o Programa Recode com vários cursos gratuitos que você pode fazer sem sair de casa.

PROGRAMAÇÃO CCBJ DETALHADA 15 A 21 DE FEVEREIRO DE 2020:

DIA 15/02 – SEGUNDA-FEIRA

CONTRAPARTIDA – COLETIVO GIRASSÓIS APRESENTA “ET FRANCISCO E O MISTÉRIO DO SIGNIFICADO REAL”

O CCBJ trouxe nessa segunda-feira o Coletivo Girassóis (@coletivogirassois) apresentando “ET Francisco e o Mistério do Significado Real”,  compondo a programação de contrapartidas das atividades realizadas pelos grupos selecionados através da Convocatória para manutenção dos Grupos e Coletivos Artísticos e Culturais do Grande Bom Jardim.

Sobre o produto: No planeta Erres, um grande mistério paira no ar. Uma palavra a ser desvendada para que todos os males se dissipam, porém, só alguém puro será capaz de decifrar o Significado Real. Um obra vídeo cênica fruto de experimentos pautados no teatro de bonecos, traz à cena personagens que desenham uma trama divertida e encantadora. 

📌Serviço: 

CONTRAPARTIDA – COLETIVO GIRASSÓIS APRESENTA “ET FRANCISCO E O MISTÉRIO DO SIGNIFICADO REAL”

Quando: 15/02 às 19h

Onde: Canal do CCBJ no YouTube. Acesse: http://bit.ly/YoutubeCCBJ 

DIA 16/02 – TERÇA-FEIRA

SOMBRINHA LITERÁRIA – CICLO DE LEITURA APRESENTA “MISTÉRIO NA BIBLIOTECA”

RELEASE:  O Desafio Literário é uma iniciativa promovida pelo Ciclo de Leitura, ação do Programa Sombrinha Literária da Biblioteca CCBJ. A iniciativa, que acontece desde o mês de agosto, indica uma leitura semanalmente, com a proposta de proporcionar literatura digital, para que todos possam montar suas mini bibliotecas no drive, no pen drive, no celular e no computador. Além disso, um dos objetivos do Desafio Literário é espalhar literatura para ajudar neste momento de distanciamento social. 

Nesse Ciclo de Leitura, ação do Programa Sombrinha Literária, vamos conhecer o livro ‘Mistério na Biblioteca’, de Sandra Aymone, com ilustrações de Pandora Estúdio. A locução é por conta de Juliandra Alencar.

📌Serviço:

SOMBRINHA LITERÁRIA – CICLO DE LEITURA APRESENTA “PRA OUVIR E IMAGINAR”

Quando: 16/02

Onde:  Acesse https://youtu.be/1we2QvwFIPQ

NARTE INDICA – IRMÃO DO JOREL: CARNAVAL A QUALQUER MOMENTO

RELEASE: Acompanhando a programação especial de carnaval, o CCBJ, por meio do Núcleo de Articulação Técnica Especializada (NArTE/CCBJ), trouxe um episódio do desenho animado brasileiro “Irmão do Jorel”. Assim como nós, o universo do personagem “Irmão do Jorel” vive um dilema em relação às datas comemorativas. Cheios de questionamentos devido a uma circunstância atípica, todos os personagens esperam a chance do Carnaval acontecer a qualquer momento. 

📌Serviço: 

NARTE INDICA – IRMÃO DO JOREL: CARNAVAL A QUALQUER MOMENTO

Quando: 16/02 às 16h

Onde: Redes sociais CCBJ

DIA 17/02- QUARTA-FEIRA

CINECLUBE CCBJ – EXIBIÇÃO DO FILME Nũhũ yãg mũ yõg hãm: ESSA TERRA É NOSSA! + BATE PAPO 

RELEASE: No Cineclube CCBJ dessa semana exibiremos o filme “Nũhũ yãg mũ yõg hãm: ESSA TERRA É NOSSA!” no canal do CCBJ no YouTube. Em seguida haverá um bate-papo com os organizadores da obra, às 18h no mesmo link de exibição.

Sinopse: Antigamente, os brancos não existiam e nós vivíamos caçando com os nossos espíritos yãmĩyxop. Mas os brancos vieram, derrubaram as matas, secaram os rios e espantaram os bichos para longe. Hoje, as nossas árvores compridas acabaram, os brancos nos cercaram e a nossa terra é pequenininha. Mas os nossos yãmĩyxop são muito fortes e nos ensinaram as histórias e os cantos dos antigos que andaram por aqui.

Isael Maxakali (@isaelmaxakali): é cineasta, professor e artista visual. Dirigiu os filmes “Tatakox” (2007); “Xokxop pet” (2009); “Yiax Kaax – Fim do Resguardo” (2010); “Xupapoynãg” (2011); “Kotkuphi” (2011); “Yãmîy” (2011); “Mîmãnãm” (2011); “Quando os yãmîy vêm dançar conosco” (2011); “Kakxop pit hãmkoxuk xop te yũmũgãhã” (“Iniciação dos filhos dos espíritos da terra”, 2015), “Konãgxeka: o Dilúvio Maxakali” (2016) e “Yãmiyhex: as

mulheres-espírito” (2019) e Nũhũ yãgmũ yõg hãm: essa terra é nossa! (2020). Foi duas vezes professor do Programa de Formação Transversal em Saberes Tradicionais da UFMG. Em 2020, venceu o Prêmio PIPA on-line, uma das principais premiações de arte contemporânea no Brasil.

Sueli Maxakali: é cineasta, professora e fotógrafa. Co-dirigiu os filmes Quando os yãmiy

vêm dançar conosco (2011), Yãmiyhex: as mulheres-espírito (2019) e Nũhũ yãgmũ yõg

hãm: essa terra é nossa! (2020). Publicou o livro de fotografias Koxuk Xop Imagem (Beco

do Azougue Editorial, 2009), com fotografias das mulheres maxakali sobre os rituais e o

cotidiano da Aldeia Verde. Foi professora do Programa de Formação Transversal em

Saberes Tradicionais da UFMG, em 2016, 2017 e 2019. Atualmente, é estudante de

graduação do curso de Formação Intercultural de Educadores Indígenas (FIEI) da

Faculdade de Educação da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG).

Carolina Canguçu: é mestre em Comunicação Social pela UFMG e atualmente coordena a

Interprogramação da TV Educativa da Bahia. É montadora, pesquisadora e professora de

cinema e curadora de mostras de documentários. Trabalha junto a povos tradicionais em

cursos de formação audiovisual. Integrou o coletivo Filmes de Quintal por 12 anos,

realizando o forumdoc.bh, Festival do Filme Documentário e Etnográfico de Belo Horizonte.

É Contramestra de Capoeira Angola.

Roberto Romero: é etnólogo, doutorando em Antropologia Social pelo Museu Nacional

(UFRJ). É membro da Associação Filmes de Quintal e um dos organizadores do

forumdoc.bh – festival do filme documentário e etnográfico de Belo Horizonte. Foi assistente

de direção do longa “Yãmĩyhex: as mulheres-espírito” (Sueli e Isael Maxakali, 2019).

📌Serviço: 

CINECLUBE CCBJ – EXIBIÇÃO DO FILME Nũhũ yãg mũ yõg hãm: ESSA TERRA É NOSSA! + BATE PAPO 

Quando: 17/02 às 18h

Onde: Canal do CCBJ no YouTube. Acesse: http://bit.ly/YoutubeCCBJ 

NARTE EM PAUTA – TUTORIAL DE COMO CUSTOMIZAR CAMISETAS

RELEASE: Compondo a programação especial de carnaval, respeitando as medidas de prevenção contra a Covid-19 e o decreto estadual de isolamento social, o CCBJ, por meio do Núcleo de Articulação Técnica Especializada (NArTE/CCBJ), preparou um tutorial de como customizar camisetas para ter peças de roupas coloridas e festivas no guarda-roupa.

📌Serviço: 

NARTE EM PAUTA – TUTORIAL DE COMO CUSTOMIZAR CAMISETAS

Quando: 17/02 às 16h

Onde: Redes sociais CCBJ

DIA 18/02 – QUINTA-FEIRA

SOMBRINHA LITERÁRIA – CINE LEITOR APRESENTA “CÉU LIMPO”

RELEASE: O Cine Leitor é um Programa da Sombrinha Literária, promovido pela  Ação Cultural, por meio da  Biblioteca CCBJ. A indicação desta quinta-feira é o filme “Céu Limpo”, baseado no conto homônimo do consagrado escritor cearense Eduardo Campos.

Sinopse: Céu Limpo expõe o drama de Leôncio e Chica que, inseridos numa realidade desoladora e cruel, fazem da esperança a sua principal aliada.

Direção de Duarte Dias e Marcley de Aquino.

📌Serviço: 

 SOMBRINHA LITERÁRIA – CINE LEITOR APRESENTA “UM MENINO MUITO MALUQUINHO” (LIVRE)

Quando: 18/02 (quinta-feira)

Onde: Acesse https://youtu.be/Fame7hEC3_4

CINECLUBE – EXIBIÇÃO DO CURTA “EN(CRUZ)(ILHADA) MULHER” +BATE PAPO – 18H

RELEASE: Em mais uma edição do Cineclube CCBJ, nesta quinta-feira o bando Somos Todas Marias (@bandosomostodasmarias) apresenta a exibição do curta “En(cruz)(ilhada) Mulher”, no canal do CCBJ no YouTube. Em seguida, será exibido um bate-papo ao vivo com as integrantes do coletivo sobre a produção do curta.

“Em caso de Violência contra a Mulher: Denuncie!”. Mas será que isso basta para garantir a justiça para as vítimas? O curta-metragem faz uma provocação sobre o adoecimento das mulheres em situação de violência doméstica e familiar que buscam no sagrado do terreiro de umbanda e candomblé, acolhimento e tratamento para as suas dores, uma vez que o sistema público de saúde mental não garante o atendimento necessário e denuncia também, a inoperância do sistema de justiça que arquiva centenas de processos por prescrição de prazo, revitimizando essas mulheres que vivenciaram ciclos perversos de violência. Dessa forma, trava-se uma luta entre o Sagrado e a Justiça dos homens. O que mais precisa ser feito? Quantas mulheres mais precisarão morrer para que o Estado cumpra o seu papel? “En(cruz)(ilhada) Mulher” é um soco no estômago sem final feliz.

📌Serviço: 

CINECLUBE – EXIBIÇÃO DO CURTA “EN(CRUZ)(ILHADA) MULHER” +BATE PAPO

Quando: 18/02 às 18h

Onde: Canal do CCBJ no YouTube. Acesse: http://bit.ly/YoutubeCCBJ

NARTE INDICA – CONVERSA DE TERREIRO -17H

RELEASE: Em comemoração ao Dia de Iemanjá, que aconteceu no dia 2 de fevereiro, o CCBJ, por meio do Núcleo de Articulação Técnica Especializada (NArTE/CCBJ), preparou um vídeo para festejar a cultura afro-brasileira através de uma boa conversa de terreiro, trazendo para próximo dos ouvintes a História da rainha das águas, Iemanjá. Convidamos para participar dessa conversa Melissa Reis, Ronilda e Victor, do terreiro C.E.U Cabana Preto Velho da Mata Escura.

📌Serviço: 

NARTE INDICA – CONVERSA DE TERREIRO

Quando: 18/02 às 17h

Onde: Canal do CCBJ no YouTube. Acesse: http://bit.ly/YoutubeCCBJ

DIA 19/02- SEXTA-FEIRA

SOMBRINHA LITERÁRIA –  LIVROS DIGITAIS GRATUITOS DA EDITORA UFPB – 16H

RELEASE: Nesta sexta-feira a Biblioteca do Centro Cultural Bom Jardim traz para o programa Sombrinha Literária a divulgação dos livros digitais gratuitos da editora UFPB. A Editora Universidade Federal da Paraíba (UFPB) está disponibilizando, gratuitamente, 93 títulos de seu acervo. A divulgação acontecerá nas redes sociais do CCBJ.

“Durante a quarentena, alguns livros do nosso acervo estarão disponíveis para download gratuito.” Entre os títulos estão: A rua e a cidade: múltiplos olhares; Direito e Educação: diálogos Luso-Brasileiros; Estudos africanos: vozes literárias da contemporaneidade; Direitos humanos e política social e Jogo, teatro e educação infantil: oficinas de jogos teatrais para a formação continuada dos professores de arte.

📌Serviço: 

SOMBRINHA LITERÁRIA –  LIVROS DIGITAIS GRATUITOS DA EDITORA UFPB

Quando: 19/02 – 16h

Onde: Redes sociais CCBJ

SEXTA MULTI – BARUQUE TEIXEIRA APRESENTA “O VELHO AMIGO”

RELEASE: O CCBJ traz para as suas sextas multi Baruque Teixeira (@baruqueteixeira) apresentando o poema “Um Velho Amigo”. O vídeo estreia às 19h no canal do CCBJ no YouTube. “O Velho Amigo” é um poema escrito pelo artista cearense Baruque Teixeira, em dezembro de 2018, com o intuito de expor para o ar a sua inquietação sobre “o pouco tempo”. 

O poema/conto, como é chamado por ele, trata de um olhar mais minucioso para o que vivemos e deixamos de viver; uma vida repleta de futuros, sofrimentos do passado e que muitas vezes deixamos de viver o presente que é um presente. Além disso, retrata o período do falecimento da sua sobrinha – Cristiana Tavares – que foi uma das maiores inspirações para falar sobre o tempo, devido a pouca idade que tinha (13 anos), neste poema. Para adaptação do audiovisual em junho de 2020, mostra isso bem claro: nossas percas “futuro incerto” e “passado que não volta mais”. 

📌Serviço: 

SEXTA MULTI – BARUQUE TEIXEIRA APRESENTA “O VELHO AMIGO”

Quando: 19/02 às 18h

Onde: Canal do CCBJ no YouTube. Acesse: http://bit.ly/YoutubeCCBJ

NARTE EM PAUTA – SLAM DA OKUPA: LIVE COMEMORATIVA DE 3 ANOS

RELEASE: Nessa sexta-feira, o CCBJ, por meio do Núcleo de Articulação Técnica Especializada (NArTE/CCBJ), realizará a live “Slam da OKupa”, que comemora os 3 anos de existência de um dos movimentos poéticos e sociais da cidade. O Slam da Okupa surge em 2018 tendo como proposta o trabalho de base por meio da poesia, buscando assim incentivar a juventude para a leitura e o engajamento na luta pela justiça social. Nessa live comemorativa, o grupo pretende mostrar um pouco da força da poesia feita nas periferias de Fortaleza e do Brasil.

📌Serviço: 

NARTE EM PAUTA – SLAM DA OKUPA: LIVE COMEMORATIVA DE 3 ANOS

Quando: 19/02 às 19h

Onde: Canal do CCBJ no YouTube. Acesse: http://bit.ly/YoutubeCCBJ

DIA 20/02 – SÁBADO

TODOS OS SONS – STEFANY MENDES APRESENTA O SHOW “ELA” -18H

RELEASE: Os sábados do Centro Cultural Bom Jardim são marcados pelo programa Todos os Sons. Neste sábado, apresentamos a artista Stefany Mendes ( @stefany_mendes) que traz o show “Ela”, estreando no canal do CCBJ no YouTube.

No show “ELA”, a artista multilinguagem Stefany Mendes mostra através de poesias e músicas que lhe inspiram o início de sua carreira, descobertas internas e relacionamentos. “ELA” fala sobre o empoderamento e liberdade dos corpos, como instrumento de arte, luta e fala através de uma visão íntima e pessoal de um mundo machista e transfóbico.

📌Serviço: 

TODOS OS SONS – STEFANY MENDES APRESENTA O SHOW “ELA”

Quando: 20/02 às 18h

Onde: Canal do CCBJ no YouTube. Acesse: http://bit.ly/YoutubeCCBJ

NARTE EM PAUTA – SÉRIE: INICIATIVAS COMUNITÁRIAS DO GRANDE BOM JARDIM – 16H

RELEASE: Dando continuidade a série de Iniciativas Comunitárias do Grande Bom Jardim, advindas da Chamada Pública CCBJ  de Iniciativas de Desenvolvimento Comunitário, o CCBJ, por meio do Núcleo de Articulação Técnica Especializada (NArTE/CCBJ) apresenta um vídeo dialogando sobre as potencialidades da ação Iniciativas Comunitárias, que conta com 30 organizações, ONGs e coletivos espalhados por todo o território do GBJ.

As organizações do vídeo desta semana são: Bloco do Zé Almir, Associação Milton Marreiro e Associação Avivar.

📌Serviço: 

NARTE EM PAUTA – SÉRIE: INICIATIVAS COMUNITÁRIAS DO GRANDE BOM JARDIM

Quando: 20/02 – 16h

Onde: Redes sociais CCBJ

DIA 21/02 – DOMINGO

NARTE EM PAUTA – OFICINA  DE VIVÊNCIAS TEATRAIS -16H

RELEASE: O CCBJ, por meio do Núcleo de Articulação Técnica Especializada (NArTE/CCBJ), anima o domingo das crianças com mais uma edição das Oficinas de Vivências Teatrais, que acontecem pelo Google Meet mediante inscrição prévia. Neste 4º encontro, vamos continuar explorando as possibilidades do Teatro para crianças no formato virtual, desenvolvendo consciência corporal, espacial e do coletivo, estimulando a imaginação e a criatividade através de jogos, brincadeiras, músicas e exercícios teatrais. A oficina será facilitada pelos educadores Fátima Muniz e Antônio Viana. 

📌Serviço: 

NARTE EM PAUTA – OFICINA  DE VIVÊNCIAS TEATRAIS

Quando: 21/02 às 16h

Onde: Plataforma Google Meet. Para realizar a inscrição, acesse: http://bit.ly/OficinaVivenciasCCBJ 

BÚSSOLA INDICA – COMO MONTAR UM CLIPPING PARA INSCRIÇÃO EM EDITAIS – 15H

RELEASE: A Bússola Cultural, serviço gratuito de assessoria técnica para a construção de projetos aplicados a editais, espaços públicos e projetos independentes apresenta neste domingo mais uma dica para grupos e artistas independentes: como montar um clipping para inscrição em editais. 

As dicas estarão nas redes sociais do Centro Cultural Bom Jardim no domingo. Para agendar seu atendimento com a Bússola Cultural, entre em contato pelo email:  bussolacultural.ccbj@gmail.com

📌Serviço: 

BÚSSOLA INDICA – COMO MONTAR UM CLIPPING PARA INSCRIÇÃO EM EDITAIS

Quando: 21/02 – 15h

Onde: Redes sociais CCBJ

CONTRAPARTIDA – AFOXÉ OMORISÁ ODÉ APRESENTA O ESPETÁCULO “ENCANTO DOS ORIXÁS” – 18H

RELEASE: Seguindo com a programação de contrapartidas das atividades realizadas pelos grupos selecionados através da Convocatória para manutenção dos Grupos e Coletivos Artísticos e Culturais do Grande Bom Jardim, o CCBJ traz para o canal do equipamento no YouTube o grupo Afoxé Omorisá Odé (@afoxeomorisaode) apresentando o espetáculo “Encanto dos Orixás”.

Sobre o espetáculo: A Associação Cultural Afoxé Omorisá Odé, apresenta o espetáculo “Encanto dos orixás”. Neste espetáculo, apresentamos os principais elementos do candomblé com a diversidade de sons, bailado e figurinos, abrangendo o universo dos batuques, e rum (dança) dos orixás desde cantos culminando com a encenação da mitologia yoruba trazidas pelos nossos irmãos africanos. Apresentamos também as raízes dentro da religiosidade afro descendente com seus Orixás transformando o espetáculo em um momento de exaltação ancestrais. Ao som dos atabaques, abes e agogôs ao espetáculo traz em seu figurino toda riqueza dos orixás junto ao seu bailado. Finalizamos que todos os componentes que forma este espetáculo são alunos de nossas oficinas de canto, dança, percussão e figurino oferecido por esta associação.

📌Serviço: 

CONTRAPARTIDA – AFOXÉ OMORISÁ ODÉ APRESENTA O ESPETÁCULO “ENCANTO DOS ORIXÁS”

Quando: 21/02 às 18h

Onde: Canal do CCBJ no YouTube. Acesse: http://bit.ly/YoutubeCCBJ